據美國中文網報道，美國明尼阿波利斯前警官德里克·肖萬(Derek Chauvin)“跪殺”非裔男子喬治·弗洛伊德的案件于本周開始進入陪審團甄選階段，使該案件再次引發全美關注。當地時間11日，法官恢復了針對肖萬的另一項謀殺指控。
據報道，亨內平縣法官在11日恢復了對他的三級謀殺指控。肖萬已經面臨二級謀殺罪和二級過失殺人罪的指控，他對三項指控均不認罪。
“除了過失殺人和重罪謀殺外，對三級謀殺的指控反映出針對肖萬指控的嚴重性。”明尼蘇達州總檢察長基思·埃里森在一份聲明中說。“我們期待向陪審團提出所有三項指控。”
肖萬最初在弗洛伊德于去年5月死亡幾天后被指控三級謀殺罪，但亨內平縣地方法院法官彼得·卡希爾在去年10月駁回了這一指控，稱該指控不適用于此案。
但是，上訴法院在2月份對明州另一案件的涉事警官穆罕默德·諾爾(Mohamed Noor)的裁決為恢復對肖萬的指控提供了可能。明州檢方隨后對卡希爾的裁決提起上訴。
三級謀殺罪指控通常適用于某人的行為對他人構成重大危險而無視人命的情況，例如隨機向人群開槍或在反方向道路上開車。
該指控最近是在前警官諾爾的謀殺案審判中使用的。檢察官說，他在接警后從警車內向外面開槍，殺死了報警的賈斯汀·魯斯奇克并使他自己的伙伴處于危險中，他因此被判定三級謀殺罪。
明州上訴法院上周命令卡希爾重新考慮恢復指控的動議。10日，明州最高法院拒絕了肖萬律師提出的阻止上訴法院裁決的要求，為恢復卡希爾的指控掃清了道路。
肖萬的辯護律師埃里克·納爾遜11日在法庭上辯稱，諾爾的案件在事實和程序上與肖萬的案件有所不同。但是，檢察官認為法官必須遵守上訴法院在諾爾案件中的先例。
卡希爾11日裁定，他接受上訴法院的意見，即關于將諾爾案的意見作為先例，裁定恢復對肖萬的指控。
他補充說，這個裁決僅適用于肖萬，而對弗洛伊德案的其他三名涉事警官恢復指控的可能性將在以后解決。
如果被定罪，肖萬可能會因二級謀殺罪而面臨最高40年的監禁，三級謀殺可能會判處高達25年的監禁，二級過失殺人罪最高可判處10年的監禁。
