<ul id="ouw02"></ul>
  • 首頁 > 要聞 > 正文

    你頭發亂了喔是什么梗? 你頭發亂了喔情侶名

    2021-08-25 16:32:06來源:網絡  

    “‌‌‌‌‌‌‌‌你頭發亂了喔”是指一種愛而不得的感情。

    出自村上春樹的短文《如果我愛你》,原文如下:“如果我愛你,而你恰好也愛我,你頭發亂了的時候,我會笑笑的替你撥一撥,然而手還留戀的在你頭上多待幾秒,但是,如果我愛你,而你不巧的不愛我,你頭發亂了,我只會輕輕地告訴你:‘你頭發亂了喔’”。村上春樹通過這樣的寫法表現了男女之間熱戀時的親密與兩情不相悅時對愛情的克制。

    今晚月色真美,風也溫柔

    也是一個相關的梗

    意‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌思是:“我愛你”“我也是”。

    今晚月色真美是夏目漱石對于“I love you”的翻譯,這句翻譯自帶意境,不像“我愛你”那么直白。后來在國內,有人問“那I love you too該怎么翻譯呢”,有人回答“風也溫柔”。

    一些人認為后面這句翻譯,沒有前面那句那么有意境,但是也只能說見仁見智。


    標簽: 頭發 亂了 是什么 情侶

    相關閱讀

    精彩推薦

    相關詞

    推薦閱讀

    亚洲成a人片毛片在线| 久久久久亚洲精品美女| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲国产av无码精品| 久久久亚洲精华液精华液精华液| 久久精品国产亚洲αv忘忧草| 中文字幕亚洲色图| 亚洲综合一区二区| 亚洲春色另类小说| 亚洲国产成人精品无码区在线秒播| 亚洲蜜芽在线精品一区| 亚洲系列国产精品制服丝袜第| 亚洲黄色三级视频| 亚洲性色成人av天堂| 亚洲国产成人精品久久| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 亚洲高清中文字幕免费| 亚洲熟女www一区二区三区| 亚洲乱码一区二区三区国产精品| 激情综合亚洲色婷婷五月| 久久久久久亚洲精品影院| 亚洲色无码专区一区| 亚洲1区2区3区精华液| 亚洲 自拍 另类小说综合图区| 亚洲一区二区视频在线观看 | 亚洲区不卡顿区在线观看| 国产国拍亚洲精品福利 | 亚洲卡一卡二卡乱码新区| 亚洲综合小说另类图片动图| 亚洲成av人片天堂网无码】| 国产成人亚洲精品电影| 久久激情亚洲精品无码?V| 亚洲人成伊人成综合网久久久| 亚洲av无码片在线播放| 亚洲黄色三级网站| 亚洲中文字幕无码av永久| 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 亚洲国产综合久久天堂| 亚洲精品乱码久久久久久自慰| 亚洲图片一区二区| 国产精品亚洲自在线播放页码|