<ul id="ouw02"></ul>
  • 首頁 > 綜合 > 正文

    信息:《共工怒觸不周山》原文與譯文 一起來看看吧

    2023-01-04 09:08:45來源:互聯網  


    (資料圖)

    【原文】

    《共工觸怒不周山》(《淮南子·天文》。《淮南子》又名《淮南鴻烈》,是西漢淮南王劉安及其門客集體撰寫的一部著作。)

    昔者共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉。

    【譯文】

    從前,共工與顓頊爭為帝王(共工:傳說中的部落首領。顓頊:傳說中的五帝之一,黃帝軒轅氏的孫子),(共工)發怒撞不周之山(觸:碰,撞。不周山:傳說中的一座大山),支撐天的柱子折了(按,古人認為天圓地方,天有八根柱子支撐,地的四角有大繩拴掛),系掛地的繩子斷了。天向西北方傾斜,所以日月星辰都朝西北方移動(焉:代詞兼語氣,與“于是”或“于此”相當);大地的東南角陷塌了,所以江河泥沙朝東南角流去(潦:積水。水潦,這里泛指大地上的江河。塵埃:塵土,這里指泥沙。歸:歸向,這里指流向)。

    標簽: 古詩詞賞析

    相關閱讀

    精彩推薦

    相關詞

    推薦閱讀

    亚洲最大在线视频| 亚洲男人第一av网站| 亚洲成人午夜电影| 911精品国产亚洲日本美国韩国| 久久青青草原亚洲AV无码麻豆| 亚洲精品成人无码中文毛片不卡| 亚洲香蕉成人AV网站在线观看| 亚洲午夜无码久久久久| 久久影视综合亚洲| 亚洲日本va在线视频观看| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 亚洲精品无码av人在线观看| 国产亚洲综合久久系列| 亚洲V无码一区二区三区四区观看 亚洲αv久久久噜噜噜噜噜 | 亚洲色成人四虎在线观看| 久久亚洲精品国产亚洲老地址| 亚洲第一区二区快射影院| 亚洲偷自拍另类图片二区| 久久亚洲中文字幕无码| 亚洲A∨午夜成人片精品网站| 亚洲国产成人精品女人久久久| 亚洲七七久久精品中文国产| 中文字幕在线亚洲精品 | 国产精品亚洲专区在线观看| 美女视频黄免费亚洲| 亚洲av永久无码| 亚洲国产精品自产在线播放| 久久精品国产亚洲Aⅴ蜜臀色欲| 亚洲无人区午夜福利码高清完整版 | 亚洲人妖女同在线播放| 亚洲va久久久久| 国产精品亚洲小说专区| 亚洲综合色区在线观看| 亚洲国产第一站精品蜜芽| 67pao强力打造67194在线午夜亚洲| 亚洲乱码一二三四区麻豆| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区 | 亚洲综合小说久久另类区| 国产精品亚洲精品| 亚洲AV日韩AV无码污污网站| 亚洲欧洲自拍拍偷精品 美利坚|